- 奢り
- おごり【奢り】(огори)
1) роскошь;
奢りをきわめる роскошествовать, утопать в роскоши;
著りを慎む не допускать (отказывать себе в) роскоши;
2) угощение;これはぼくの奢りだ за это я плачу, я угощаю;
芝居はだれの奢りでしたか кто платил за билеты в театр?;
兄の奢りで熱海へ行った благодаря брату я побывал в Ата́ми.
Японско-русский словарь. 2013.